Danas sam malo obnavljala zalihe, naravno kao skoro pa uvijek ne planirano :)
Today I have renewed my cosmetic supplies, of course not planned as almost always :)
Prije mjesec dana vidjela sam da se pojavila nova marka proizvoda u CM marketu, pod imenom Ziaja. Nakon čitanja jako dobrih recenzija za ovu liniju proizvoda odlucih i ja da ih probam. Tako danas kupim u CM-u na akciji kremasti gel za tusiranje i losion za 7,30KM. Oba su namijenjena za svakodnevnu upotrebu,i za suhu kožu (a moja koža je strašno suha). Nadam se da cu biti zadovoljna kao i većina djevojaka koje su ih koristile. Za sada sam oduševljena mirisom, oba proizvoda imaju miris čokolade, čokoladnog pudinga :) Utiske nakon korištenja ću pisati u nekom od narednih blogova.
A month ago, I saw that there was a new brand of products in the CM market, under the name Ziaja. After reading very good reviews for this product line I decided to give it a try. So today I bought the creamy shower gel and lotion for a promotion price of 7,30KM (3,70€). Both are intended for everyday use, and dry skin (and my skin is terribly dry). I hope I'll be satisfied with the products like most girls who used them. For now I'm thrilled by scent, both products have the smell of chocolate and chocolate pudding :) I'll write the impressions after using it in one of the next blogs.
Što se tiče Listerine vodice za usta njoj sam vjerna zadnje 2-3 godine. Redovno je koristim, i redovno obnavljam zalihe iste :)
For the last 2-3 years I'm faithful to the Listerine mouthwash. I use it on a regular basis, and regularly renew the supplies of the same :)
Garnier Mineral Ultra Dry sam kupila čisto da imam neki back-up dezic u kozmetičkoj torbici. Malo sam nesigurna kakv će biti, jer na ambalaži piše da je bez mirisa a nekako ne mogu zamisliti dezodorans bez mirisa.
I bought the Garnier Ultra Dry only to have some back-up deodorant in my cosmetic bag. I'm a bit suspicious of how it will be, because the packaging says it is scent free, and somehow I can't imagine a deodorant without a nice scent.
Ovu malu poslasticu sam dobila od prijateljice. Losion za tijelo sa pre pre preeedivnim mirisom ličija i maline. Šteta što je ljeto već pri kraju, miris mu je baš ljetni.
I received this little treat from a friend. It's a body lotion with a wonderful litchi and raspberry fragrance. Too bad that the summer is almost over, because this lotion with it's consistency and fragrance is the right thing for summer.
Iskreno se nadam da će ovo malo čudo biti od pomoći za moju ravnu kosu bez imalo volumena. Nanosi se na suhu kosu posebice na korijen kose, i dobijate instant volumen. Neke djevojke su već pisale o ovom Taft Instant Volume puderu i zadovoljne su učinkom. Ja ću vam svoje mišljenje javiti nakon nekoliko korištenja :)
I sincerely hope that this little thing will be helpful for my straight hair without any volume. It is applied to dry hair especially to the roots, and after applying you get instant volume. Some girls have already written about this Taft Instant Volume powder and they are very satisfied with the effect it gives. I'll write you my opinion after using it few times :)
Kako ljeto lagano prolazi (zapravo ga i nije baš bilo) već se postepeno prebacujem na jesenski mode :) Jednostavno nisam mogla odoljeti a da ne kupim ovaj Maybelline ruž za usne u nijansi 380 Sweet Bordeaux. Zaista jedna divna tamno crvena boja za neki profinjeni jesenski make-up look.
As summer slowly passes (actually it wasn't really there) I'm gradually switching to autumn mode :) I just couldn't resist to buy this Maybelline lipstick in shade 380 Sweet Bordeaux. It is a truly beautiful dark red color which can be used for a sophisticated autumn make-up look.
NYX HD Photogenic korektor za lice namijenjen je za prekrivanje nepravilnosti na koži, i tamnih krugova ispod očiju. Ja sam kupila nijansu Beige CW04, što je srednje svijetla nijansa sa bež podtonom. Na slici možete vidjeti kako izgleda kada se tek stavi i kada se izblenda. Ima jaku moć prekrivanja, što se vidi na trećoj slici gdje se vena skoro pa i ne vidi.
NYX HD Photogenic Concealer for face is intended to cover the imperfections on the skin, and dark circles under the eyes. I bought the shade Beige CW04, which is a medium-light shade with beige undertones. In the picture you can see how it looks when you just put it on the skin and in the third picture how it looks when its blended out. It has a strong coverage, it can be seen in the third picture where the vein is almost invisible.
I kao zadnje na mojoj new in listi je Stevan Still pakovanje za kosu sa keratinom. Pakovanje je namijenjeno za njegu suhe i oštećene kose. Moja kosa nije značajno oštećena iako je u plavo farbana; ali me je privukao miris koji je fenomenalan med i čokolada, i jako pristupačna cijena, ja sam u CM marketu za pakovanje od 500ml platila nekih 5,50KM.
And the last on my new in list is the Stevan Still keratin hair mask. The mask is intended for dry and damaged hair. My hair is not seriously damaged although I'm blond colored; but I was attracted to the phenomena smell which is honey and chocolate, and the very affordable price.In the CM market I paid for the 500ml pack 5,50KM (2,70€).
Jeste li vi koristile neke od ovih proizvoda, i kako vam se sviđaju? :)
Have you used any of these products, and do you like them? :)
Do sljedećeg čitanja :) xoxo
Till next reading :) xoxo
No comments:
Post a Comment